O sostituî un filtro d'äia pe commun o domanda i pasci che vëgnan apreuvo: pe primma cösa, spegnî o motô e atteise a-o manco 15 menuti ch'o se fasse freido. Dapeu, localizzâ a scatoa do filtro d'äia, pe commun collocâ sotta o cofano, arvîla e levâ o vegio filtro. Dapeu, verificâ che o neuvo filtro o soddisfe e speçificaçioin. Pe fâ un exempio, l’elemento de filtro à plisci che offrimmo o l’à unna valutaçion de filtraçion de 12um e o conferma che e dimenscioin (12579H288+25) correspondan a-o modello do motô corretto. Primma de l'installaçion, nettezzâ l'alloggiamento da scatoa do filtro. Dòppo avei installou o neuvo filtro, assicurâse unna tenuta streita e serrâ a scatoa. Pe finî, avviâ torna o motô e controllâ se gh'é de perdie.





